Leistungsbeschreibung
Diese Leistungsbeschreibung ist Bestandteil des Vertrags über eine Taschengeldbörse von Verbindet Generationen in den online beauftragbaren Paketen Basis und Premium. Es gelten ergänzend die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Für Stadt & Verbandsgemeinde ist ausschließlich der individuell vereinbarte Leistungsumfang maßgeblich; Abschnitt 10 beschreibt die Planungsgrundlage, keine eigenständige Vertragszusage.
1. Einrichtung und Bereitstellung
Mit der einmaligen Einrichtungspauschale richten wir die Taschengeldbörse des Auftraggebers ein. Dazu gehören:
- eine Webadresse nach dem Muster ihr-ort.verbindet-generationen.de mit SSL-Verschlüsselung,
- bei Basis ein Ortslogo nach dem Muster „Ihr Ort verbindet Generationen“ im gemeinsamen Markenrahmen; bei Premium kann ein eigenes hochgeladenes Logo das Jahresringe-Logo ersetzen,
- die vollständig eingerichteten Seiten der Taschengeldbörse: Startseite, Ablauf, Jobs („Hilfe gesucht“), anonymisierte Angebote von Jugendlichen („Hilfe angeboten“), Anmeldung, Kontakt, Impressum und Datenschutzerklärung,
- Impressum, Datenschutzerklärung und Kontaktseite mit den Angaben aus dem Einrichtungsformular,
- Premium: eine örtliche E-Mail-Adresse nach dem Muster kontakt@ort.verbindet-generationen.de. Der Träger wählt bei der Einrichtung ein Postfach mit eigenem Login/Webmail oder eine Weiterleitung an eine von ihm benannte Adresse. Basis verwendet eine eigene E-Mail-Adresse (Bring your own); für Stadt & Verbandsgemeinde wird dies im individuellen Angebot festgelegt,
- Basis: Mediafox Team in der Fußzeile, keine lokalen Unterstützerprofile. Premium: optional null bis drei lokale Unterstützerprofile je Ortsseite mit Name, Logo und kurzem Text (ohne Verlinkung). Unterstützer werden dadurch weder Vertragspartner von Mediafox Team noch erhalten sie Zugriff auf Teilnehmerdaten oder Verwaltungsrechte,
- eine sichtbare Benennung des örtlichen Trägers, unabhängig vom Ortsnamen der Taschengeldbörse,
- auf Wunsch ein eigenes Ortsfoto, sonst passende Standardfotos,
- sichtbare Ansprechpersonen mit jeweils gekoppeltem persönlichem Verwaltungszugang: eine in Basis, drei in Premium,
- eine Vorschau zur Abnahme und die Veröffentlichung nach Freigabe durch den Auftraggeber.
Für Basis und Premium beginnt die Einrichtung, sobald die Angaben aus dem Einrichtungsformular vollständig vorliegen. Sie ist in der Regel innerhalb von zehn Werktagen abgeschlossen; dies ist keine garantierte Frist. Es erfolgt keine automatische Einrichtung von Sites.
2. Funktionen der Taschengeldbörse
- Jobs: Die Ansprechpersonen legen Aufgaben an, bearbeiten und archivieren sie. In Basis und Premium lassen sich unbegrenzt Einträge speichern. In Basis sind ausschließlich die zehn neuesten Einträge aus Jobs und Hilfsangeboten zusammen sichtbar; ältere gespeicherte Einträge werden nicht gelöscht. Premium hat keine Begrenzung der sichtbaren Einträge.
- Angebote: Jugendliche können mit Einverständnis anonymisiert zeigen, wobei sie helfen möchten – mit Ortsteil, Zeit und Beschreibung, aber ohne Namen oder Kontaktdaten. Freigegebene Angebote sind öffentlich sichtbar; Fähigkeiten werden in Premium zusätzlich als Kategorien dargestellt.
- Filter nach Art („Hilfe gesucht“ und „Hilfe angeboten“) sowie eine Anmeldung für Jugendliche und Hilfesuchende.
- Aufgabenkategorien wie Garten oder Einkauf einschließlich Kategorie-Filter sind in Premium enthalten. Basis zeigt keine Aufgabenkategorien und keinen Kategorie-Filter. Geeignete Garten-, Einkaufs- und andere Alltagshilfen können trotzdem auch in Basis erfasst werden.
- Freigegebene Gesuche und anonymisierte Angebote sind ohne Teilnehmerkonto öffentlich sichtbar. Verwaltungszugänge sind ausschließlich für die örtliche Koordination vorgesehen. Die Zehnerauswahl in Basis gilt auch für öffentliche Druckansichten.
- Darstellung auf Smartphone, Tablet und Computer.
- Öffentliche offene Gesuche können über individuelle Links geteilt werden: über den Teilen-Dialog unterstützter Geräte, Facebook oder einen kopierbaren Link. Die teilende Person bestätigt eine Veröffentlichung selbst; eine automatische Veröffentlichung oder Verfügbarkeit jeder externen Plattform wird nicht zugesagt. Nicht mehr öffentlich verfügbare Gesuche werden nicht über den Teilen-Link offengelegt.
- Die Premium-E-Mail-Adresse wird während der Vertragslaufzeit manuell als Postfach oder Weiterleitung eingerichtet. Die Zugangsdaten eines Postfachs werden nicht in der Plattform gespeichert. Bei Vertragsende wird die Adresse beendet; der Träger sichert benötigte E-Mails rechtzeitig selbst.
- Premium enthält ein eigenes hochgeladenes Logo anstelle des Jahresringe-Logos. Ohne Farbzusatz werden die Standardfarben von Verbindet Generationen verwendet. Eigene Haupt-, Sekundär- und Akzentfarbe sind ausschließlich bei Premium als optionaler Zusatz für einmalig 250,00 € netto (297,50 € brutto) buchbar. Die Farbgestaltung bleibt im bestehenden gemeinsamen Layout; gut lesbare hellere oder dunklere Farbvarianten können ergänzt werden. Kein frei gestaltetes individuelles Webdesign. Eine spätere Buchung erfolgt per Kontaktanfrage und manueller Bearbeitung.
3. Betrieb, Hosting und Sicherheit
- Hosting auf Servern der IONOS SE in Deutschland.
- Laufende Updates von WordPress, Theme und Erweiterungen sowie Weiterentwicklung des Grundsystems.
- Regelmäßige Datensicherung.
- Schutz durch Firewall und Schadcode-Prüfung sowie Überwachung auf Sicherheitsvorfälle.
- Keine Tracking- oder Marketing-Cookies und keine Analysedienste; Schriften und Bilder werden vom eigenen Server geladen.
4. Startunterlagen, Kommunikationspaket und Einweisung
Startunterlagen sind in Basis und Premium enthalten: zentral bereitgestellte, gemeinsame PDFs mit nutzbaren Textfeldern für den Start der Taschengeldbörse sowie eine zusätzliche Verwaltungsanleitung als Lese-PDF. Es werden keine je Ort personalisierten Dokumentensätze erstellt oder kopiert.
Das Kommunikationspaket enthält zentrale gemeinsame PDFs mit nutzbaren Textfeldern sowie 250 gedruckte Visitenkarten. Die Vorderseite gestalten wir mit Ortsname und QR-Code; Druck und Versand an die vom Auftraggeber genannte Versandanschrift sind enthalten, Angaben für die Rückseite sind freiwillig. Es ist in Premium enthalten und bei Basis unabhängig von einer Einweisung für einmalig 100,00 € netto (119,00 € brutto) optional buchbar. Es werden keine Word-Dateien zum Download an Auftraggeber ausgeliefert; Word-Dateien bleiben interne Pflegeoriginale.
Der Zugang zu den im Paket enthaltenen oder ausdrücklich gebuchten Dokumenten besteht während der Vertragslaufzeit für berechtigte Ortsverwalter. Die gemeinsamen Vorlagen werden zentral gepflegt; es sind keine ortsindividuellen Anpassungen oder persönlichen Aktualisierungen enthalten. Bereits heruntergeladene Dateien ändern sich nicht automatisch. Die Vorlagen sind Muster; ihre Prüfung und Anpassung an örtliche Gegebenheiten übernimmt der Auftraggeber. Noch nicht freigegebene Kommunikationsvorlagen werden separat bereitgestellt.
Eine einmalige 30-minütige Einweisung ist in Premium enthalten. Bei Basis kann sie unabhängig vom Kommunikationspaket für einmalig 50,00 € netto (59,50 € brutto) hinzugebucht werden. Der Termin wird individuell abgestimmt; wiederholte Einweisungen und laufende Schulungen sind nicht enthalten.
Die beiden Basis-Zusatzleistungen können bei der ersten Online-Beauftragung einzeln oder gemeinsam ausdrücklich ausgewählt werden. Spätere Buchungen sind ausschließlich per Kontaktanfrage und manueller Bearbeitung möglich; die Anfrage allein begründet noch keinen kostenpflichtigen Zusatzauftrag. Es gibt keinen späteren Online-Kauf in der Verwaltung.
5. Support
Technische Fragen beantworten wir per E-Mail an info@verbindet-generationen.de in der Regel innerhalb von zwei Werktagen. Störungen, die den Betrieb erheblich beeinträchtigen, bearbeiten wir vorrangig.
6. Verfügbarkeit
Wir streben eine Verfügbarkeit der Taschengeldbörse von 98 % im Jahresmittel an. Ausgenommen sind angekündigte Wartungsarbeiten sowie Störungen, die außerhalb unseres Einflussbereichs liegen, etwa beim Rechenzentrum oder im Internet.
7. Nicht enthalten
- die Pflege von Inhalten, Jobs und Angeboten sowie die Betreuung der Teilnehmenden vor Ort,
- die Vermittlung von Jobs und jede Verantwortung für die vereinbarten Tätigkeiten,
- Rechts-, Förder- oder Versicherungsberatung,
- die Gewinnung von Unterstützern sowie die Vereinbarung, Einziehung oder Abrechnung ihrer Beiträge,
- individuelle Anpassungen und Sonderfunktionen außerhalb des gewählten Pakets; eigene Domains außerhalb von verbindet-generationen.de sind bei Basis und Premium nicht enthalten,
- Druck und Versand weiterer Materialien über die 250 Visitenkarten des Kommunikationspakets hinaus.
Eigene Ortsblogs und eingebundene zentrale Blogartikel sind kein Bestandteil der Gemeindepakete. Der zentrale Blog von Verbindet Generationen bleibt davon unabhängig bestehen.
Solche Leistungen können auf Wunsch gesondert vereinbart werden, soweit wir sie anbieten.
8. Preise
- Basis: Einrichtung einmalig 100,00 €, Plattformgebühr 30,00 € je Monat, jährlich im Voraus 360,00 €.
- Premium: Einrichtung einmalig 250,00 €, Plattformgebühr 50,00 € je Monat, jährlich im Voraus 600,00 €.
Optionale Basis-Zusatzleistungen: Kommunikationspaket und einmalige 30-minütige Einweisung sind unabhängig voneinander wählbar: das Kommunikationspaket für einmalig 100,00 € netto zuzüglich 19,00 € Umsatzsteuer (119,00 € brutto), die Einweisung für einmalig 50,00 € netto zuzüglich 9,50 € Umsatzsteuer (59,50 € brutto). Beide zusammen: einmalig 150,00 € netto zuzüglich 28,50 € Umsatzsteuer (178,50 € brutto). In Premium sind beide Leistungen bereits enthalten.
Optionaler Premium-Zusatz – eigene Farbgestaltung: Eigene Haupt-, Sekundär- und Akzentfarbe kosten einmalig 250,00 € netto zuzüglich 47,50 € Umsatzsteuer (297,50 € brutto). Das eigene Logo ist in Premium auch ohne diesen Zusatz enthalten. Ohne Farbzusatz gelten die Standardfarben von Verbindet Generationen. Die Einrichtungspauschale und die laufende Plattformgebühr bleiben bei allen Zusatzleistungen unverändert.
Zusatzleistungen sind bei der ersten Beauftragung ausdrücklich für das jeweils passende Paket wählbar. Spätere Zusatzbuchungen erfolgen ausschließlich über eine Kontaktanfrage und manuelle Bearbeitung, nicht durch einen Online-Kauf in der Verwaltung. Die Anfrage allein begründet keinen kostenpflichtigen Zusatzauftrag.
Stadt & Verbandsgemeinde: Einrichtung, laufender Betrieb, Farbgestaltung und weitere Bereiche jeweils auf Anfrage. Keine Online-Beauftragung; eine unverbindliche Angebotsanfrage führt noch nicht zu einem Vertrag. Verbindliche Preise und Leistungen werden im individuellen Angebot vereinbart.
Alle Preise netto zuzüglich 19 % Umsatzsteuer. Ein bestehendes Google-Ads-Aktionsangebot von 100,00 € Einrichtungsrabatt gilt ausschließlich für Premium bei verbindlicher Beauftragung bis 31.12.2026: 150,00 € statt 250,00 € Einrichtung. Der Rabatt gilt nur für die Einrichtung, nicht für Zusatzleistungen oder laufende Gebühren. Basis und Stadt & Verbandsgemeinde sind ausgeschlossen.
Eine Gesamtrechnung erhält ausschließlich der eine Auftraggeber mit der Bereitstellung der fertigen Taschengeldbörse; es gibt keine Aufteilung auf Unterstützer. Unterstützerfinanzierung ist unabhängig vom Plattformvertrag. Laufzeit zwölf Monate ab Bereitstellung mit Verlängerung um jeweils zwölf Monate, Kündigungsfrist drei Monate zum Laufzeitende. Es gilt die im Auftrag gespeicherte Preis- und Vertragsfassung.
9. Paketwechsel
Basis → Premium: einmalig 150,00 € netto Einrichtungsdifferenz plus zeitanteilig 20,00 € netto pro Monat bis zum bestehenden Laufzeitende, jeweils zuzüglich 19 % Umsatzsteuer. Keine neue Mindestlaufzeit. Ein Downgrade kann individuell vereinbart werden; es wird keine pauschale Beschränkung auf das Laufzeitende vereinbart.
10. Stadt & Verbandsgemeinde: individuelles Angebot
Stadt & Verbandsgemeinde ist ausschließlich auf unverbindliche Angebotsanfrage erhältlich, nicht als Online-Beauftragung. Einrichtung, laufender Betrieb und weitere Bereiche: Preis auf Anfrage. Die Anfrage selbst begründet keinen Vertrag.
Planungsgrundlage für das individuelle Angebot sind 15 Bereiche mit Premium-Ausstattung je Bereich, eine eigene Installation auf eigener Top-Level-Domain ohne Subdomains, eine globale Übersicht aller Jobs mit Ortsfiltern sowie bis zu drei örtliche Ansprechpersonen mit je einem Verwaltungszugang pro Bereich plus drei globale Administratoren. Premium-Ausstattung umfasst dabei unbegrenzt sichtbare Einträge, Aufgabenkategorien wie Garten oder Einkauf mit Kategorie-Filter, eigenes Logo im gemeinsamen Layout sowie optional null bis zu drei lokale Unterstützer je Bereich. Farbgestaltung, Dokumentenpakete und Einweisungen werden für das Stadt-Projekt ausdrücklich im individuellen Angebot festgelegt.
Der verbindliche Umfang einschließlich der Bereichszahl, zusätzlicher Bereiche, Preise und des Bereitstellungstermins wird projektbezogen vereinbart. Die technische Umsetzung erfolgt erst im Rahmen des ersten Stadt-Projekts; es wird kein bereits fertig verfügbares Stadtsystem und keine Bereitstellung innerhalb von zehn Werktagen zugesagt. Die vorstehenden Standardleistungen für Basis und Premium werden nicht allein durch eine Anfrage zu Vertragsleistungen eines Stadt-Projekts.
Stand: 20. November 2026 · Kommunikationspaket mit Visitenkarten